Aujourd'hui: Octobre 20 2018
Russe Anglais Grecque letton Français Allemand Chinois simplifié) Arabic hébreu

Tout ce que vous voulez savoir sur Chypre sur notre site web Cyplive.com
la ressource la plus informative sur Chypre dans la runette

Editeur "Yianel"

Conférence mondiale thématique des compatriotes vivant à l'étranger, "La contribution des compatriotes à la culture mondiale."

29 - 30 Octobre, le 2013 d'hôtel de Moscou, la « Renaissance » a eu lieu la conférence thématique mondiale « Contribution des compatriotes dans la culture mondiale. » Il a réuni des délégués du 175 79 du monde, ainsi que des invités de la Russie. Ils étaient des représentants de l'intelligentsia créatrice à l'étranger, parmi lesquels la culture et de la littérature, l'art et le théâtre, l'éducation et de l'édition, les scientifiques et les philosophes. De Chypre au forum a réuni Yuri ivre, président de l'Association des hommes d'affaires russes à Chypre, et Boris Pobedimsky, directeur général de la publication de Chypre « Yianel ». Après la séance plénière, le travail de la conférence s'est poursuivi en trois sections. Les membres de la délégation chypriote ont pris part à la section: « L'espace culturel du monde russe » et « Préservation de l'identité ethno-culturelle des communautés russes à l'étranger », où ils ont discuté des questions de potentiel créatif des compatriotes russes, l'édition et le monde des valeurs spirituelles et morales.

Avant le début de la grande ouverture de la conférence, Boris Pobedimskii don de tous les membres du présidium des livres de l '"Eglise de Chypre", "Le monde mystérieux des fresques» et «saints monastères de Chypre." Édition de récompense méritée "Yianel" et son sponsor permanent - l'Association des hommes d'affaires russes à Chypre - ont été les mots du président du Conseil de coordination mondiale des compatriotes russes AV Lobanov, «Rarement répondre à un livre que je voudrais ramener à la maison. Mais votre livre je vais emporter avec moi. "


L'ouverture de la conférence. 29 2013 Octobre, la délégation chypriote - J. Drunken B. Pobedimskii

L'actualité édition "YIANEL"

L'un des moments forts de l'année été 2013 a été la publication du livre de Svetlana Pobedimskoy « Saint Monastère de Chypre », publié dans la Publishers Chypre « Yianel ». Dans la nouvelle édition dans les documents historiques réels basés russes et des documents d'archives, une description 43-s monastères orthodoxes anciens et modernes de l'île, dont une vingtaine de femmes font un exploit spirituel. Dans le nouveau livre « Le Saint Monastère de Chypre » Les discussions sur le sort historique des cloîtres monastiques, leurs complexes architecturaux, église du monastère peint, icônes miraculeuses, des sources de guérison sacrés, des fresques uniques et talentueux peintre d'icônes qui ont créé les âges ces précieuses créations d'art ecclésiastique. Toutes les photos utilisées dans le livre, il y a plus de 400, - original et beaucoup d'entre eux publié pour la première fois.

Les travaux sur le livre « Le Saint Monastère de Chypre » a été laborieuse et complexe. Matériaux sur l'histoire des monastères individuels préservés pas beaucoup, souvent des notes de temps disparates et différents de voyageurs, y compris un infatigable « peshehodets » Vasily Grigorovitch-Barsky. Dans un seul traité, « Peshehodtsa Vasily Grigorovitch-Barsky Plaka Al'bova, originaire de Kiev, un moine d'Antioche, le voyage vers les lieux saints en Europe, en Asie et en Afrique, situés entrepris 1723 et l'année v1747 consommé, il écrit lui-même » appelé complexe et largement, - il a laissé à la postérité, non seulement une description des anciens monastères et églises de Chypre, mais aussi des dessins faits de la nature - l'ère des images, nous laissant de plus en plus loin. Lorsqu'en 1778, la première édition, réalisée sous les ordres directs du prince Grigori Potemkine, il se répandit rapidement dans les copies manuscrites, puis a survécu à sept répétitions. Bien sûr, l'éditeur du livre « Saint Monastère de Chypre » est principalement intéressé par les chapitres sur les monastères chypriotes, comme ils ont confirmé le fait de l'existence du monastère à cette période. Mais souvent, et ce fut suffisant pour saisir le fil mince, démêler l'enchevêtrement complexe de l'ancienne, tissée à partir des faits d'histoires humaines et légendes. Pour la publication du volume, livre riche en informations « Le monastère Saint de Chypre », qui contient des pages 196, précédée par de nombreuses publications sur le sujet de la maison d'édition « culture orthodoxe de Chypre. »

Le nouveau livre "Les Saints Monastères de Chypre» - est une occasion rare et unique créée par la maison d'édition "Yianel" avec l'appui de sociétés chypriotes et l'Association des hommes d'affaires russes à Chypre, en apprendre beaucoup d'informations nouvelles et utiles sur tous les monastères orthodoxes de l'île, parmi lesquelles est la demeure de la plus ancienne restaurée de Metropolis Tamasosa . Il est symbolique qu'une telle publication grave a été préparé et publié à Chypre 1025 ans célébration de l'anniversaire du baptême de la Rus.

La quatrième édition du livre "Le monastère de la Vierge Kykkotissa"

La quatrième édition du livre « Le monastère de la Sainte Vierge Kykkotissa », publié en 2013, la maison d'édition « Yianel », consacré au sort du légendaire saint du monastère et son célèbre icône de Notre-Dame du Très Gracieuse (Eleousa), écrit, selon la tradition, l'apôtre Luc, même lorsque la vie terrestre de la Vierge Marie. Les auteurs révèlent de nombreuses couches historiques de ce phénomène étonnant du monde Orthodoxie. Le livre raconte en détail sur l'histoire complexe de l'ancien monastère, son ensemble architectural, mosaïques zolotofonnyh et la cathédrale, où l'icône ancienne soigneusement préservée de la Sainte Vierge Marie le Miséricordieux, qui a donné le monastère au XIe siècle l'empereur byzantin Aleksiy Komnin. Miraculeuse Icône de la Mère de Dieu miséricordieux (Kykkotissa Eleusa) - c'est la seule icône dans le monde, qui depuis des milliers d'années n'a pas disparu de la vue. L'article raconte les nombreux miracles accomplis Kykkotissa Vierge, et l'unique Eglise et le musée archéologique, qui contient les objets les plus précieux de l'art religieux. La première édition a été publiée en année 2006 - une célébration année importante 900-anniversaire des liens spirituels entre la Russie et Chypre. Dans 2007, le livre a été traduit en grec et en anglais. À ce jour, les versions russe et grec du livre ont déjà subi plusieurs rééditions.

GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!