Aujourd'hui: Décembre 10 2018
Russe English Grecque letton Français Allemand Chinois simplifié) Arabic hébreu

Tout ce que vous voulez savoir sur Chypre sur notre site web Cyplive.com
la ressource la plus informative sur Chypre dans la runette

"Russie et Allemagne: se quereller à tout prix!" - Trump a de nouveau échoué à la mission

Juillet 13 2018 LJ cover –
tags: Trump, États-Unis, Politique, Europe, OTAN, Analytics, Gaz, Allemagne, Russie, Nord Stream

Apparaissant avec l'éléphant de grâce habituelle en soi une politique « magasin de porcelaine » sur qui a commencé hier à Bruxelles, le sommet de l'OTAN de deux jours, le président américain Donald Trump a toujours commencé par un scandale. En tant que « souffre-douleur », il a été choisi par nul autre que le Secrétaire général de l'OTAN, et l'objectif principal de la critique était en Allemagne. Cependant, tout le fusible du chef américain, apparemment, était gaspillé. Cependant, commençons dans l'ordre ...

Вполне возможно, что склока, затеянная Трампом едва ли не не пороге штаб-квартиры Альянса была вызвана вполне житейскими причинами. Скорее всего, американского президента взбесил тот беспрецедентный факт. что по прибытию в Бельгию ... ему никто и не думал устраивать пышную встречу. "Le président est aussi mon président ... moi, en passant, c'est un monarque!" - решил, очевидно правящий в Бельгии король Филипп, да и отправился в Россию поддержать сборную страны на ЧМ-2018. прихватив с собой главу МИД. Даже премьер Бельгии Шарль Мишель предпочел общению с Дональдом просмотр футбола в самой обычной фан-зоне - и подальше от Брюсселя. Встречал Трампа всего-то шеф протокола МИД Бельгии.

Так или иначе, но на саммит американский лидер прибыл в крайне дурном и взвинченном настроении. ну, и, не ращзмениваясь на мелочи напустился сразу на Le Secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg. Для того вполне ожидаемым было "качание прав" со стороны Трампа на набившую уже оскомину тему: "Америка содержит все НАТО!", но разговор вдруг повернулся совершенно другой стороной. Президент США принялся устраивать Столенбергу форменный разнос за ... строительство "Северного потока-2".

Диалог президентаи Генсека происходил на глазах многочисленных журналистов, все более скатываясь к уровню склоки на кухне коммунальной квартиры: "Comment pouvez-vous être ensemble quand un pays reçoit de l'énergie d'une personne que vous voulez protéger, ou d'un groupe que vous voulez protéger?" – заявил Трамп. Очевидно, не сразу ухватив суть вопроса, Столенберг ответил: "Quand nous sommes ensemble, y compris en traitant avec la Russie, nous sommes plus forts!" Эти слова явно взвинтили Трампа еще больше: "Non, vous rendez la Russie plus riche, vous ne traitez pas avec la Russie, vous rendez la Russie plus riche!" – взвился в ответ президент США. Робкое возражение Столтенберга касательно того, что даже во времена холодной войны союзники по НАТО торговали с Россией, Трампом во внимание принято не было."Je pense que le commerce est merveilleux, mais l'énergie est une histoire complètement différente!", - il a cassé.

После этого президент, чтоб уж всем и все было ясно, поставил в пример Польшу, которая (вот умница!) вместо "плохого" российского газа усердно потребляет "правильный" американский СПГ. И принялся за "российско-германскую дружбу", которую, впрочем, как раз дружбой не называл, используя гораздо более едкие, характеристики и эпитеты:"Вы можете взглянуть на некоторые другие страны, которые не принимают российский газ, потому что они не хотят быть в плену России. L'Allemagne, autant que je sache, est en captivité en Russie, потому что она получает столько энергоресурсов от России. Мы должны защищать Германию, но она получает энергоресурсы от России. Объясните это. Это невозможно объяснить, и вы это знаете!"

На данном этапе эмоциональный накал Трампа достиг уже слишком опасного уровня, и поэтому журналистов из зала по-тихому "попросили", Дальнейшее происходило в отсутствие прессы, но тем не менее, стало ей известно. Германию Трамп еще раз назвал страной, "находящейся под полным контролем России". И вот еще что - президент США считает: "L'OTAN doit faire quelque chose à ce sujet!" По логике американского президента - то ли запретить "Северный поток-2", то ли и вовсе разбомбить его сразу после постройки... Дословно основное "послание" Трампа НАТО и Германии звучало так:

"Это крайне прискорбно, что Германия заключает крупную нефтегазовую сделку с Россией. Мы защищаем Германию, мы защищаем Францию, мы защищаем все эти страны, а между тем ряд государств заключают соглашение с Россией на строительство газопровода. Они строят газопровод, который пополнит казну России на миллиарды долларов. Я считаю, что это совершенно неприемлемо. Плюс бывший канцлер Германии работает на российскую газовую компанию!"

Надо отдать должное Столенбергу - выслушав всю эту гневную филиппику, тот не встал во фрунт, щелкая каблуками, а с невозмутимостью истинного скандинава попытался втолковать горячему американскому парню, что экономические вопросы, подобные постройке "Северного потока-2", вообще-то находятся вне компетенции Североатлантитческого Альянса, а принимаются отдельными странами. Вот с них и спрашивайте! Трамп, кстати говоря, пообещал спросить с Angela Merkel, встреча с которой у него состоялась в тот же день. Однако, судя по всему, с канцлером у него вышло не лучше, чем с генеральным секретарем...

И пусть сам Дональд Трамп. выйлдя к журналистам после проходившей в "закрытом" формате встречи с Ангелой Меркель прямо-таки лучился оптимизмом и сыпал превосходными степенями: мол, встреча была "отличной", отношения у него с канцлером ФРГ "очень, очень хорошие", а отношения США и Германии - так просто "потрясающие", но Меркель-то вела себя совсем по-другому. Все свои впечатления она уложила в обтекаемую фразу о том, что "была рада обменяться мнениями с Трампом и готова делать это впредь". кстати, от ответов на вопросы журналистов оба лидера отказались наотрез, что, согласитесь, говорит о многом. Да и выпады Трампа относительно "зависимой" и "пленной" Германии Меркель тоже без ответа не оставила. "Германия объединена, может проводить независимую политику и принимать независимые решения" C'était sa réponse. Dans le même temps, la chancelière a ajouté qu'elle vivait, disent-ils, en Allemagne de l'Est. qui, en fait, a été contrôlé par l'URSS, de sorte qu'il a du matériel de comparaison (contrairement à Trump!). Bref, et voilà que le «coup de poing» franchement rustre de Trump disparaît dans le vide.

Après tout cela, on ne peut que deviner - qu'est-ce que Donald Trump a préparé pour la rencontre d'Helsinki avec Vladimir Poutine? Une autre tentative de querelle entre la Russie et l'Allemagne et de perturber la construction du gazoduc qu'il détestait? Il semble que la vie ne lui apprenne rien ...

Alexandre le sauvage
Planète aujourd'hui
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!