Aujourd'hui: Décembre 10 2018
Russe English Grecque letton Français Allemand Chinois simplifié) Arabic hébreu

Tout ce que vous voulez savoir sur Chypre sur notre site web Cyplive.com
la ressource la plus informative sur Chypre dans la runette
Quand la Russie refuse de l'argent

Quand la Russie refuse de l'argent

28 2018 Juin LJ cover – Когда Россия откажется от наличных денег
tags: Russie, économie, argent, analytique

La proposition de limiter la circulation de l'argent émerge régulièrement dans le domaine de l'information russe depuis plus de dix ans. Cependant, malgré la lutte déclarée contre la corruption, elle va régulièrement au fond des choses. Pourquoi même les Russes qui sont habitués à l'argent électronique, contre les restrictions pour l'argent? Et ce que ces restrictions peuvent donner?

На этот раз вопрос подняли банкиры. Затравщиком выступил глава «Русфинанс банка» Сергей Озеров. Он напомнил, что в некоторых странах Западной Европы (например, в Италии) покупатель не может оплатить покупку наличными, если ее стоимость превышает тысячу евро. «Мы к этому тоже придем, это вопрос времени», - предупредил он.

Le vice-président du conseil d'administration de Sberbank, Alexander Torbakhov, est d'accord avec son collègue. Selon lui, "on peut parler longtemps de la lutte contre la corruption, mais pourquoi ne pas interdire de payer comptant avec des valises?" "Si l'Etat aidait dans ce mouvement, ce serait tout à fait sain", at-il ajouté.

En effet, la politique de l'Etat dans ce domaine est difficile à appeler sans ambiguïté et cohérente. Les avantages des restrictions de paiement en espèces sont régulièrement discutés à la Douma d'Etat, le gouvernement et le Kremlin, mais cela ne se reflète pas dans la législation.

Dans 2012, la Banque de Russie et le ministère des Finances ont lancé une discussion sur la limitation des soldes de trésorerie. Le projet de loi correspondant a été soumis à la Douma d'Etat, mais il n'a jamais été adopté.

En janvier 2017, le ministre des Finances Anton Siluanov a également proposé de limiter les paiements en espèces en cas d'achats coûteux. Il a été soutenu par la tête de la chambre basse du Comité du budget et des impôts Andrei Makarov et Anatoli Aksakov, chef du comité des marchés financiers, cependant, a souligné que « pas à pas » devrait aller à la réalisation de cette idée.

Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков 21 февраля подтвердил, что движение в сторону отказа от наличных и перехода к оплате картами будет, но его темп зависит от российских реалий в плане распространения банковских услуг. А уже 27 февраля Силуанов заявил следующее:

"Alors que nous avons reporté ces questions afin d'agir avec précision et de ne pas créer de déséquilibres dans la circulation des espèces."

Les partisans radicaux de la restriction du paiement en espèces (jusqu'à leur annulation complète) aiment accuser le gouvernement qu'il s'adonne ainsi aux fonctionnaires corrompus. Mais le principal problème est que la plupart des citoyens de la Russie - pour toute leur haine des pots de vin - s'opposent à toute restriction dans la sphère de la circulation des espèces. En Mars l'année dernière VTsIOM a publié les résultats de l'enquête, selon laquelle, « la proposition de limiter les transactions en espèces de plus de trois quarts des Russes (80%) croient plutôt une violation des droits des citoyens, plutôt que d'une mesure visant à lutter contre la criminalité, la corruption et l'évasion fiscale. »

"Le paiement des achats par carte ou par chèque pour la majorité des résidents de notre pays n'est pas encore une règle quotidienne", ont commenté les sociologues sur les données de l'enquête.

Действительно, несмотря на то, что по данным ЦБ, доля оплаты товаров и услуг картами выросла с 3,5% в 2009-м до 38% в 2017-м, больше половины граждан России по-прежнему предпочитают старые добрые наличные. Но даже те, кто привык платить картой, всё равно выступают против каких-либо ограничений. Причины называют разные. Тут и недоверие к банковской системе после гиперинфляции и дефолта 1990-х, и значительная доля «серого» сектора труда, в котором оплата происходит наличными, и страх экспроприации государством средств, на которые у человека не окажется «справки».

La raison exotique pour l'inadmissibilité de refuser de l'argent était le patriarche Cyril. Selon lui, "l'église est très préoccupée par le fait que les moyens techniques modernes peuvent totalement limiter la liberté humaine". Il a cité l'exemple de «l'un des pays européens», où les personnes désireuses d'obtenir la citoyenneté se voient offrir une vidéo sur la vie du pays, ses coutumes et ses lois, dans laquelle le thème des LGBT est présenté «en couleurs». Seulement si la personne est d'accord avec tout ce qu'il a vu, "il passe la projection."

"Et si l'accès au financement se limiterait à ce genre de conditions? C'est à propos de ces dangers aujourd'hui, l'église parle au sommet de sa voix ", résume le primat de l'Eglise orthodoxe russe.

Il est peu probable que la plupart des citoyens russes craignent sérieusement que payer pour une carte devra soutenir publiquement les homosexuels. Mais dans l'ensemble, ils sont d'accord avec le patriarche et ne veulent pas de restrictions sur l'argent.

En outre, il faut comprendre que de telles restrictions ne peuvent à elles seules éradiquer la corruption. Oui, l'argent non enregistré reçu à la suite de la corruption sera plus difficile à dépenser pour une voiture ou un bien immobilier coûteux, mais ce n'est pas si facile à faire maintenant. Une variété de «blanchisseries» qui transforment l'argent «gris» et «noir» en soi-disant «honnêtement gagné», existent depuis longtemps presque partout dans le monde. Si des restrictions sur l'argent sont introduites, les preneurs de pots-de-vin, les «transporteurs», les «décideurs» resteront à leur place, juste un pourcentage pour le «blanchiment d'argent» augmentera quelque peu.

Учитывая непростую общественную реакцию на действительно назревшую пенсионную реформу, резкое подорожание бензина и многие другие проблемы, вряд ли правительство в ближайшие месяцы (а возможно, что и годы) будет педалировать тему ограничения оплаты наличными. За тысячелетия человеческой цивилизации люди настолько привыкли к наличным – бумаге, золоту, ракушкам каури и так далее, что отказ от этой привычки вряд ли будет простым и быстрым.

Mais comme nous entrons dans la génération de la vie économique active qui ne se rappelle pas les problèmes bancaires 1990-x et pour lesquels la carte de paiement est encore plus naturel et familier que la monnaie de papier, « valises d'argent » vont naturellement vers le bas dans l'histoire. Et alors le législateur devra simplement réparer la situation déjà existante.

Anton Krylov
REGARDEZ
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!